句子
意思
语法结构分析
句子：“新校规的实施在学生中引起了大干物议，大家都在讨论这些规定的影响。”
- 主语：“新校规的实施”
- 谓语：“引起了”
- 宾语：“大干物议”
- 状语：“在学生中”
- 从句：“大家都在讨论这些规定的影响”
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 新校规：指新的学校规章制度。
- 实施：执行、实行。
- 大干物议：指广泛的讨论和争议。
- 讨论：交流意见，辩论。
- 影响：对某人或某事产生的作用或效果。
同义词扩展：
- 新校规：新规章、新制度
- 实施：执行、推行
- 大干物议：广泛讨论、热议
- 讨论：辩论、商讨
- 影响：作用、效果
语境理解
句子描述了新校规实施后在学生中引起的广泛讨论和争议。这可能发生在学校引入新的规章制度时，学生对这些变化持有不同的看法和反应。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述和解释新校规实施后的社会反响。它传达了一种信息，即新校规引起了学生的广泛关注和讨论，可能包含了对新规定的支持、反对或中立的意见。
书写与表达
不同句式表达：
- 新校规的实施引发了学生中的广泛讨论，大家都在探讨这些规定的影响。
- 学生们在热议新校规的实施，讨论这些规定带来的影响。
文化与习俗
句子中“大干物议”是一个成语，意指广泛的讨论和争议。这反映了中文中常用成语来表达复杂概念的习惯。
英/日/德文翻译
英文翻译： The implementation of the new school rules has sparked extensive discussions among students, with everyone discussing the impact of these regulations.
重点单词：
- implementation: 实施
- sparked: 引发
- extensive: 广泛的
- discussions: 讨论
- impact: 影响
翻译解读： 句子传达了新校规实施后在学生中引起的广泛讨论和关注，强调了这些规定对学生群体的影响。
上下文和语境分析
句子出现在讨论学校规章制度变化的上下文中，强调了新校规实施后的社会反响和学生对此的关注。这可能是在学校管理、教育政策或学生行为规范等话题的讨论中出现。
相关成语
1. 【大干物议】 物议：众人的议论。引起众人的议论或引起舆论的不满。
相关词
1. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。
2. 【大干物议】 物议：众人的议论。引起众人的议论或引起舆论的不满。
3. 【学生】 在学校读书的人；向老师或前辈学习的人。
4. 【实施】 用实际行动去落实施行从今年起实施新的教改方案。
5. 【引起】 起身； 一种事情﹑现象﹑活动等使另一种事情﹑现象﹑活动等出现。
6. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。
7. 【校规】 学校制定的学生必须遵守的规则。
8. 【规定】 对事物的数量、质量或方式、方法等做出具有约束力的决定：～产品的质量标准｜不得超过～的日期丨社会经济的性质，不仅～了革命的对象和任务，又～了革命的动力；所规定的内容：关于下岗职工的安排问题，上级已经有了新的～。
9. 【讨论】 就某一问题进行商量或辩论进行专题讨论｜讨论工作｜讨论会。