语法结构分析

句子：“分化瓦解的战术在军事历史上屡见不鲜。”

• 主语：“分化瓦解的战术”
• 谓语：“屡见不鲜”
• 宾语：无明显宾语，因为“屡见不鲜”是一个成语，表示某事物经常出现，不新鲜。

时态：一般现在时，表示现在或普遍的情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句。

词汇学*

• 分化瓦解：指通过分裂、离间等手段使对方力量分散、削弱。
• 战术：在军事或竞争中使用的具体策略和方法。
• 军事历史：记录军事**和战争的历史。
• 屡见不鲜：经常出现，不新鲜。

同义词：

• 分化瓦解：离间、分裂、瓦解
• 屡见不鲜：司空见惯、常见、普遍

反义词：

• 屡见不鲜：罕见、稀有、不常见

语境理解

句子在特定情境中指的是在军事历史上，通过分化瓦解对手的战术是一种常见的策略。这种策略可能涉及心理战、**活动、政治操纵等手段。

语用学分析

在实际交流中，这句话可能用于讨论军事策略、历史**或现代冲突。它强调了分化瓦解作为一种有效战术的普遍性。

书写与表达

不同句式表达：

• “在军事历史上，分化瓦解的战术是一种常见的策略。”
• “分化瓦解作为一种战术，在军事历史上并不罕见。”

文化与*俗

文化意义：分化瓦解的战术反映了人类历史上的权力斗争和战略智慧。 相关成语：“兵不厌诈”（在战争中，使用诡计是常见的）。

英/日/德文翻译

英文翻译：The tactic of divide and conquer is commonplace in military history. 日文翻译：分化瓦解の戦術は、軍事史上では珍しくない。 德文翻译：Die Taktik der Spaltung und Zersetzung ist in der Militärgeschichte alltäglich.

重点单词：

• divide and conquer (英)
• 分化瓦解 (日)
• Spaltung und Zersetzung (德)

翻译解读：

• 英文翻译直接表达了“分化瓦解”的概念，使用了“divide and conquer”这一常用表达。
• 日文翻译保留了原句的结构和意义，使用了“分化瓦解”的直译。
• 德文翻译同样保留了原句的结构和意义，使用了“Spaltung und Zersetzung”来表达“分化瓦解”。

上下文和语境分析

在讨论军事策略或历史**时，这句话可以作为一个引子，引出对分化瓦解战术的具体案例分析，或者讨论其在现代冲突中的应用。它强调了这种战术的普遍性和有效性，为后续的讨论提供了基础。

1. 【分化瓦解】    - 分化：分裂；瓦解：比喻分解、崩溃。使对方的力量分裂离散。

2. 【屡见不鲜】    - 屡：多次；鲜：新鲜，新奇。常常见到，并不新奇。

1. 【军事】    - 与军队或战争有关的事情～工作ㄧ～行动ㄧ～基地ㄧ～科学。

2. 【分化瓦解】    - 分化：分裂；瓦解：比喻分解、崩溃。使对方的力量分裂离散。

3. 【历史】    - 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。

4. 【屡见不鲜】    - 屡：多次；鲜：新鲜，新奇。常常见到，并不新奇。

5. 【战术】    - 指导战斗的原则和方法。主要包括战斗的基本原则、战斗的方法和战斗的组织实施。在实际战斗中，应该根据敌对双方的具体情况和地形、天候、水文等条件灵活运用。